Here´s how it could look like if a maori tattooist rendered it: as triskell symbolizes birth, death and rebirth, its maori version would surely have the Koru in it (fern shoot), which indicates rebirth and new beginning.